รวมเด็ดชื่อแปลกๆ สมญานามคนไทย ตั้งชื่อรุ่นรถ

คนไทยกับชื่อรุ่นรถนับว่าเป็นเรื่องที่แปลกแต่จริงอย่างมาก และแม้บ้านเราจะมีกูรูวงการรถยนต์หน้าใหม่เกิดขึ้นมากมายแต่มรดกตกทอดในการสรรหาชื่อเรียกที่เข้าใจง่ายในรถรุ่นต่างๆ ของคนไทยนั้น ต่างเป็นอะไรที่ติดปากจนบางครั้งมันยากที่จะเกินแก้ไข

รถยนต์ทุกรุ่นที่แล่นออกจากโรงงานต่างมีชื่อเรียกทั้งนั้น แต่สำหรับคนบ้านเราการจะเรียกชื่อภาษาอังกฤษคงจะยากหรือไม่ก็เพื่อให้จำง่ายขึ้น คนจำนวนมากโดยเฉพาะในกลุ่มวงการค้ารถยนต์มือ 2 และแม้แต่ช่างเอง จึงหาวิธีเรียกรถรุ่นต่างๆแบบแปลก และชื่อที่เขาต่างตั้งนั้นมันก็ช่างแหวกแนว พร้อมคำถามตามมาว่า “คิดกันได้อย่างไร”

 

Civic เตารีด

 

รถรุ่นนี้เป็นหนึ่งในรถรุ่นที่คนกล่าวขานมากที่สุดรุ่นหนึ่งกับรถตลาดยอดฮิต ในตระกูล Civic ที่มีอยู่อย่างเกลื่อนเมืองตามความเข้าใจหลายคน Civic เตารีด เป็นคำที่เรียกรถเก๋งคอมแพ็คในรุ่นช่วงปี 1992-1995 ที่มีชื่อรุ่นจริงๆว่า EG แต่มีบางคนโต้แย้งว่ามันเป็นการเรียกแทนในรุ่น EF มากกว่า (1988-1991)

ไม่ว่ามันจะแทนรุ่นไหนก็ตาม แต่ที่มาของชื่อสุดพิลึกนี้เชื่อว่า่มาจาก เมื่อวันหนึ่งมีคนในวงการรถคงต้องนั่งรีดผ้าที่บ้านพอหันไปมองรถ-แล้วมองเตารีดที่ทำให้ผ้าเรียบนั้น กลับพบว่ามันมีรูปทรงคล้ายๆ กัน ก็เลยเป็นที่มาของชื่อรุ่น Civic เตารีดนั่นเอง

 

บีเอ็ม นกแก้ว

เราไม่มั่นใจนักว่า ชื่อนี้มีที่มาที่ไปอย่างไร แต่ที่แน่ๆ ชื่อ BMW นกแก้ว นี้รู้จักกันไปทั่วทั้งประเทศในรถรุ่นที่น่าจะเป้นรุ่นที่คลาสสิค และขายดีที่สุดของ BMW ในโฉมตัวถังรหัส E36 ที่มีเข้ามาตั้งแต่ปี 1991-1998 รถรุ่นนี้ช่วงนั้นได้รับความนิยมอย่างมากด้วยตัวถังที่มีสไตล์ไม่เหมือนใคร ทำให้เป็นที่นิยมจนมีชื่อเล่น

แม้รถรุ่นนี้ปัจจุบันจะผ่านใกล้วัย 20 ปี แล้ว แต่ว่ามันก็ยังเป็นที่นิยมในตลาดรถยนต์มือ 2 โดยราคาขายปัจจุบัน มีตั้งแต่ 3 แสนต้น ถึง 3 แสนกลางๆ ตามสภาพของรถ และถ้าเมื่อเทียบกับรุ่นอื่นๆแล้ว รถรุ่นนี้หลายคนกลับนิยมมากว่า BMW รุ่นใหม่ๆเสียอีก เขาว่ามันคลาสสิค

 

แอคคอร์ดงูเห่า

กลับมาที่ค่ายรถยนต์ honda กันอีกครั้ง คราวนี้ใหม่และใหญ่ขึ้นมาอีกขั้นในตระกูลรถนั่งซีดานกลาง Honda accord ที่ในปี 2000 รถรุ่นนี้เป็นรุ่นที่ขายดีพอสมควร และในที่สุดเพื่อเข้าใจง่ายๆ คนไทยก็ตั้งสมญานามให้มันว่า “รุ่นงูเห่า”

ตามความเข้าใจจากที่สอบถามมาจากหลายๆคนว่าทำไมถึงเรียกว่า “งูเห่า” มันมาจากหน้ารถที่มีรูปทราบแบนราบคล้ายหัวของงูเห่าที่แบนๆ (ไม่รู้คนใช้หัวงูด้วยรึเปล่า) โดยเฉพาะเมื่อมองทางด้านข้าง ซึ่งก่อนหน้านี้รถรุ่นนี้ก็มีดีไซน์ใกล้เคียงกัน แต่มันมีจุดเด่นที่เป็นที่น่าสังเกตกว่าด้วยหัวแบนๆ

 

มิตซูบิชิ กล่องไม้ขีด

คันนี้อาจจะเก่าไปสักหน่อย หลายคนอาจจะไม่ทัน คงไม่ว่ากัน แต่ มิตซูบิชิแลนเซอร์กล่องไม้ขีดนั้นเป็นรถที่ไม่ว่าใครก็เคยได้ยิน โดยเฉพาะรุ่นราวคราวพ่อเรานั้นต่างคงต้องมีบ้าง ถ้าท่านชอบเล่นรถ นามรถรุ่นนี้ใช้เรียกขานแทนรถรุ่น Lancer โฉมปี 1981-1984 ซึ่งผ่านมากว่า 26 ปี แล้ว

เราเองก็ไม่แน่ใจว่าทำไมถึงเรียกกล่องไม้ขีด แต่จากที่ดูรูปร่าง เราเชื่อว่ามันจะมาลักษณะบอดี้ของรถที่มีหน้าตา เตี้ย ป้อม สั้น ถ้ามาเทียบกับกล่องไม้ขีดตราพยานาคที่ขายกล่องละ 3 บาท มันก็ดูเหมือนกันไม่มีผิดเพี้ยน

 

มาสด้า ตาหยี/ตาตี๋

เอกลักษณ์ตาเล็กๆ เป็นที่มาของหนึ่งในรถนั่งจากค่ายรถนั่งพันธุ์สปอร์ต มาสด้า ในตระกูลซีรี่ย์ 323 ที่มาพร้อมชุดช่วงล่างสุดหนึบ และเครื่องยนต์ที่แรงสุดในยุค 131 แรงม้า ขนาด 1.8 ลิตร

Mazda astina โฉม 95-98 นี้เป็นรถที่อาจจะมีไม่มากนัก และราคาขายต่อมันนั้นไม่ได้เยอะมากมายอะไร แต่ด้วยความที่ตามันเล็ก เหมือนคนหยีตา หรือบางครั้งก็พลิกเป็นตาตี๋ แล้วแต่คนเรียก ทว่าเข้าใจได้ถ้าได้ยินแบบนี้ astina 5 ประตูแน่นอน

 

โตโยต้า โดเรมอน

 

เหลือเชื่อเลยคนไทย แม้แต่การ์ตูนชื่อดังยังเอามาตั้งเป็นวิธีเรียกรุ่นรถ เราเชื่อว่าคงไม่มีใครไม่รู้จักเจ้าแมวโรบอทตัวสีฟ้าที่ฉายตั้งแต่รุ่นพ่อยันหลาน บ้างก็อาจจะเหลนแล้ว กับการ์ตูน โดเรมอน และผองเพื่อนที่หลายคนชื่นชอบ

ชื่อรุ่น "โดเรมอน" เป็นนามที่ใช้เรียกแทนรถโตโยต้า Corolla โฉมปี 1988-1992 ที่มีรหัสตัวถังว่า AE92 รถรุ่นนี้ปัจจุบันมีราคาค่าตัวไม่เกินแสน พร้อมเครื่องยนต์ที่สามารถหาเลือกเปลี่ยนได้ตามความต้องการ หากเครื่องพังหรืออะไหล่หาไม่ได้จับยกลงวางใหม่ใช้ได้อีกนานเป็นปีเลยทีเดียว ส่วนที่มาของชื่อนั้น เข้าใจว่ามาลักษณะบอดี้คล้ายที่เกิดในรุ่นกล่องไม้ขีด ที่มันจะมีลักษณะเตี้ยแบน ปล่องกลาง พาลให้นึกถึงโดเรมอน (ก็คิดกันได้) แต่ก็มีบ้างที่กล่าวว่า มันมาจากฟังชั่นในรถที่มีให้ครบครัน มีทุกอย่างที่ต้องการ ออพชั่นเยอะแบบนี้เหมือนโดเรม่อน ...ก็ว่ากันไป

 

 

เบนซ์ โลงจำปา

อันนี้น่ะแปลกจริงๆ ไม่มีใครแน่ใจว่าชื่อ “โลงจำปา” มาจากใคร และอะไรเป็นเหตุที่มาของชื่อฟังดูไม่น่าพิสมัยนี้ ที่แม้แต่ค่ายเยอรมันคงต้องร้องจ๊าก ถ้ามีคนไปบอกชื่อนี้กับฝรั่งตาน้ำข้าว สมญานามของ Benz 230E ในรหัสตัวถัง W124 ที่เข้ามาจำหน่ายในปี 1988-1993

ที่มาของชื่อโรงจำปา หรือที่คุณอาจจะพอเดาได้ว่าถึง นัยยะเพิ่มเติมว่า “โลงศพ” นั้น มีความเข้าใจว่า มันมาจากการออกแบบรถที่แปลกกว่ารถรุ่นอื่นในสมัยเดียวกัน จุดเด่นโลงจำปาอยู่ที่ฝากระโปรงท้ายที่แบนราบ และเฉลียงของไฟท้ายทั้ง 2 ข้าง คล้ายรูปโลงศพของคนจีน ที่ทำมาจากไม้จำปา กล่าวกันว่าในสมัยนั้นที่รถออกใหม่ มีคนจีนที่ถือเรื่องเคล็ดเรื่องดวงแห่กันไปซื้อรถรุ่นนี้จำนวนมาก โดยพวกเขาเชื่อว่า เมื่อขับรถรุ่นนี้ที่ลักษณะบางส่วนคล้ายโลงศพจะช่วยต่ออายุขัยกันตายได้ไม่มากก็น้อย

ชื่อเหล่านี้เป็นชื่อเรียกอย่างไม่เป็นทางการที่มีเฉพาะในบ้านเรา และนับว่าคนคิดก็เข้าใจตั้ง ซึ่งเราเชื่อว่าในอนาคตก็คงยังจะมีอีกอย่างแน่แท้ แต่สำคัญคงไม่พ้นเราต้องเข้าใจในรถให้มากไม่ว่ามันจะเรียกอย่างไร เวลาคนพูดถึงขอให้เข้าใจตรงกันเป็นพอ

 

รูปประกอบจากอินเตอร์เน็ต

ขอบคุณข้อมูลบางส่วน จาก คลับ EG-3D(Honda Civic  เตารีด)

Sanook! Auto Comment

 

ชื่อเรียกแปลกๆแบบนี้คงจะหาได้ที่เมืองไทยที่เดียว เพราะชื่อที่เกิดขึ้นล้วนเรียกตามรูปที่ได้เห็นตั้งแต่ตอนแรกเริ่ม ทั้งนี้รถทุกรุ่นย่อมมีชื่อเรียก และหากคุณจำเป็นต้องไปซื้ออะไหล่ แล้วล่ะก็ การที่เราสื่อสารชื่อรุ่นให้ถูกต้องโดยเรียกตามรหัสตัวถังนั้น ถือว่าเป็นวิธีที่ถูกต้องที่สุด และไม่สร้างความสับสนแก่คนที่ฟังเรา